Good bye my Ningyocho
今日で4年間住んだ人形町ともお別れです。
ここ数日の間、行きつけのお店へ挨拶に行ってきました。
Today, I’m leaving Ningyocho where I lived in for four years.
I went to say goodbye to our favorite shop during these past several days.
居酒屋人形町えいと。
焼き鳥屋丈参。
居酒屋岩手屋。
ラーメン屋佐々舟。
カフェオムチャントン。
あと、ヤマトという炭火焼の居酒屋も常連なんですが時間がなくて行けずジマイでした。。
近いうちにまた東京に遊びに来るのでその時はヤマトに挨拶に行きたいと思います。
さみしくなるな〜
またいつか人形町に住みたいな。
I want to live in Ningyocho sometime again.
The pain of parting is nothing to the joy of meeting again.
- Charles Dickens
